Pravila privatnosti (GDPR)
Posljednje ažuriranje: 18. studenoga 2026.
1. Opće informacije
AL DONIA poštuje privatnost posjetitelja internetske stranice i osoba s kojima poslovno komunicira. Osobne podatke obrađujemo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (EU) 2016/679 (GDPR) i primjenjivim propisima Republike Hrvatske.
Ovim Pravilima objašnjavamo koje podatke obrađujemo, u koje svrhe, na kojoj pravnoj osnovi, koliko ih čuvamo i koja prava imaju ispitanici.
2. Voditelj obrade
AL DONIA, obrt za savjetovanje i uslugeVlasnik: Andrija Rudić
Miroslava Krleže 37, 44320 Kutina, Hrvatska
E-mail: andrija@aldonia.hr
Telefon: +385 91 512 2772
Za pitanja o obradi osobnih podataka i ostvarivanje svojih prava možete se obratiti na navedenu e-mail adresu.
3. Koje podatke obrađujemo i odakle ih dobivamo
Podatke primamo kada nam se obratite putem kontaktnih obrazaca, e-maila ili komunikacijskih platformi, kao i tijekom poslovne korespondencije koju sami iniciramo. Ovisno o vrsti kontakta, možemo obrađivati:
- ime i prezime te poslovnu funkciju ili naziv organizacije, ako su navedeni;
- e-mail adresu i telefonski broj;
- sadržaj poruka, poslovnih upita, ponuda i pregovora;
- podatak o odabranom paketu usluga;
- druge podatke koje nam sami dostavite u poslovnoj komunikaciji.
Prilikom iniciranja poslovnih kontakata možemo koristiti poslovne kontaktne podatke koje je osoba ili njezina organizacija javno objavila ili nam ih je dostavila u prethodnoj poslovnoj komunikaciji. Kada se podaci ne prikupljaju izravno od ispitanika, informacije o obradi pružamo u skladu s člankom 14. GDPR-a, kada je to primjenjivo.
Kontaktni obrasci koriste poslužiteljsku skriptu za slanje poruka i ne stvaraju zasebnu bazu podataka. Dostavljene poruke mogu ostati pohranjene u elektroničkoj pošti. Tehnički podaci o pristupu stranici mogu se obrađivati u poslužiteljskim zapisima radi rada i zaštite stranice.
4. Svrhe obrade
Podatke obrađujemo radi odgovaranja na upite, predstavljanja usluga potencijalnim poslovnim naručiteljima, pripreme i slanja ponuda, pregovaranja, ugovaranja i izvršavanja poslova, vođenja povezane poslovne korespondencije te ispunjavanja zakonskih obveza i zaštite pravnih zahtjeva.
Podatke zaprimljene putem kontaktnih obrazaca ne koristimo za automatsko uključivanje u marketinške liste.
5. Pravne osnove obrade
Ovisno o svrsi i okolnostima, obrada se temelji na:
- članku 6. stavku 1. točki (b) GDPR-a — kada je obrada nužna za izvršavanje ugovora s ispitanikom ili poduzimanje radnji na njegov zahtjev prije sklapanja ugovora;
- članku 6. stavku 1. točki (f) GDPR-a — legitimnom interesu za poslovnu komunikaciju, odgovaranje na upite, pripremu ponuda poslovnim kontaktima i zaštitu pravnih interesa, uz uvažavanje prava i interesa ispitanika;
- članku 6. stavku 1. točki (c) GDPR-a — ispunjavanju pravnih obveza, primjerice u vezi s poslovnom i računovodstvenom dokumentacijom.
Ako se određena obrada temelji na privoli, ona se traži zasebno i može se povući u svakom trenutku, bez utjecaja na zakonitost prethodne obrade.
6. Rokovi čuvanja podataka
Podatke sadržane u poslovnoj korespondenciji čuvamo tijekom obrade upita, pripreme ponuda, pregovora i trajanja poslovne suradnje.
- Upiti i ponude bez sklopljenog ugovora: najdulje tri godine od posljednje relevantne poslovne komunikacije.
- Korespondencija povezana s realiziranim poslovima: do pet godina nakon završetka suradnje, osim kada postoji opravdana osnova za dulje čuvanje.
- Ugovori, računi i druga dokumentacija za koju vrijede posebni propisi: tijekom rokova propisanih primjenjivim zakonima.
Podaci se mogu čuvati dulje kada je to nužno radi ispunjavanja zakonskih obveza ili postavljanja, ostvarivanja odnosno obrane pravnih zahtjeva. Nakon isteka primjenjivog roka podatke brišemo ili anonimiziramo ako ne postoji druga valjana osnova za čuvanje.
7. Pružatelji usluga i primatelji podataka
Za smještaj i tehničko funkcioniranje internetske stranice te prosljeđivanje elektroničke pošte koristimo usluge društva A.G. MEDIA d.o.o., Jure Kaštelana 4, 44320 Kutina, OIB: 33539839250.
Poruke upućene na andrija@aldonia.hr prosljeđuju se na uslugu Google Gmail, gdje se zaprimaju i pohranjuju. Na obradu u okviru Googleovih usluga primjenjuju se odgovarajući uvjeti i Googleova pravila privatnosti.
Ovisno o pružatelju i načinu korištenja usluge, obrada može uključivati prijenose osobnih podataka izvan Europskoga gospodarskog prostora. Takvi prijenosi moraju se temeljiti na primjenjivim mehanizmima zaštite iz GDPR-a; informacije o njima možete zatražiti putem našeg kontakta.
Osobne podatke ne prodajemo niti ih ustupamo trećima za njihove samostalne marketinške svrhe. Podaci se mogu otkriti nadležnim tijelima kada to nalaže zakon.
8. Sigurnost podataka
Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere radi zaštite osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, izmjene ili otkrivanja. Pristup poslovnoj korespondenciji ograničavamo prema potrebi obavljanja poslovnih aktivnosti.
9. Prava ispitanika
Pod uvjetima propisanima GDPR-om imate pravo zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka kada je primjenjiva te uložiti prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu. Ako se obrada temelji na privoli, možete je povući u svakom trenutku.
Za ostvarivanje prava obratite se na andrija@aldonia.hr. Na zahtjeve odgovaramo u rokovima predviđenima GDPR-om, u pravilu najkasnije u roku od mjesec dana.
Ako smatrate da je obrada vaših osobnih podataka protivna propisima, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
10. Vanjske platforme i poveznice
Na stranici mogu biti dostupne poveznice na vanjske platforme, uključujući Facebook, LinkedIn i WhatsApp. Ako nam se obratite putem tih platformi, sadržaj komunikacije obrađujemo radi odgovora na upit i povezane poslovne komunikacije. Pružatelji platformi mogu zasebno obrađivati podatke prema vlastitim pravilima privatnosti.
Stranica može učitavati resurse vanjskih pružatelja, uključujući Google Fonts. Pri takvom učitavanju pružatelj može zaprimiti tehničke podatke poput IP adrese. Za više informacija pogledajte Googleova pravila privatnosti.
11. Izmjene Pravila privatnosti
Ova Pravila možemo ažurirati zbog promjena u poslovanju, tehničkim rješenjima ili propisima. Važeća verzija objavljuje se na ovoj stranici uz datum posljednjeg ažuriranja.